“脸谱”用英语怎么说?
1、京剧脸谱的英文是“Beijing Opera Facial Makeup”，也可以简称为“Opera Makeup”。京剧脸谱是京剧表演中的重要元素之一，它通过不同的颜色和图案来表现不同的角色性格和身份，是京剧表演中的重要视觉元素。
2、俗称花脸，大多是扮演性格、品质或相貌上有些特异的男性人物，化妆用脸谱，音色洪亮，风格粗犷。
3、年，威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国，并开始在伦敦出版第一本印刷书籍，扩大了英语的影响力。自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。
4、你看你的脸…尽是血我都不认识你了。——曹禺《雷雨》又如：脸脑(面孔)；脸帕(洗脸巾)；脸道(脸面面容)；脸庞(脸面形状轮廓)；脸谱；脸相；脸模子；脸貌。
5、白脸 [bái liǎn] [白脸]基本解释 京剧等戏剧中为反面角色化装成的脸谱 中国戏剧中的反面角色 [白脸]详细解释 白净的面孔。指充当和事佬或勾结一方伪装公正的人。
京剧脸谱的英文
京剧脸谱的通用色彩含义 The mask of Peking Operas general meaning of colors.红色一般：忠勇侠义，多为正面角色。Red：Loyalty and brave，most of them are positive charactors.其他：有讽刺意义，表示假好人。
性格活泼或泼辣放荡，常常带点喜剧色彩。花旦一词，来自元代夏庭芝的《青楼集》：“凡妓，以墨点破其面者为花旦。”元杂剧就有花旦杂剧一类。
京剧是中国所有剧种中最有影响力和代表性的，在中国乃至世界享有声誉。京剧完美融合了多种艺术形式。京剧集传统音乐、舞蹈、诗歌、杂耍、武术于一身，以华丽的戏服、逼真的脸谱和程式化的演出套路而闻名。
京剧脸谱(之一) 有时候脸谱过于分明， 有时候又忠奸难辨， 尽管有的人画上了脸谱， 尽管有的人没有脸谱， 看上去依然和善，我 还是，揉一揉自己的眼睛，别让砂子，模糊了自己的视线。
京剧脸谱的英文怎么说
京剧脸谱的通用色彩含义 The mask of Peking Operas general meaning of colors.红色一般：忠勇侠义，多为正面角色。Red：Loyalty and brave，most of them are positive charactors.其他：有讽刺意义，表示假好人。
性格活泼或泼辣放荡，常常带点喜剧色彩。花旦一词，来自元代夏庭芝的《青楼集》：“凡妓，以墨点破其面者为花旦。”元杂剧就有花旦杂剧一类。
无论怎样，我只是想对你说，你是一个精灵般的演员，我会一直支持你的作品，希望今后有更多令人惊喜的电影出现哦。很抱歉我的英语水平不是很好。我给你寄去了礼物，是一张手绘的京剧脸谱，希望你会喜欢。
下半年英语四级考试翻译试题：京剧(4) 京剧(Beijing Opera)是中国的国粹。作为一门古老的艺术，京剧的服装(costume)、脸谱(facial mask)更易被人喜爱。不同的服装类型反映不同的人物身份特征。
在百忙之中泡上一壶浓茶……：这个句子较长，译者根据其意思的层次，把它分成了两个完整的句子来翻译，这样就有较大的自由度来遣词造句。择静雅之处：securing a serene space。
脸谱的由来?
脸谱的由来：脸谱起源于面具，脸谱将图形直接画在脸上，而面具把图形画在或铸在别的东西上面后再戴在脸上。在中国的古代，祭祀活动中有巫舞和傩舞，舞者常带面具。
说起脸谱的起源，在先秦时代就有出现，它主要起源于春秋战国时期的傩舞面具，古代人们每年都会有固定的节日来祭天，在祭天之前会表演一些舞蹈来助兴，而脸谱面具就是在那个时候发展起来的。
脸谱是源于我国南北朝北齐，兴盛于唐代的歌舞戏，也叫大面或代面，是为了歌颂兰陵王的战功和美德而做的男子独舞，说的是兰陵王高长恭，勇猛善战，貌若妇人，每次出战，均戴凶猛假面，屡屡得胜。
关于舞台脸谱的起源有几种说法，一种是源于我国南北朝北齐，兴盛于唐代的歌舞戏，也叫大面或代面，是为了歌颂兰陵王的战功和美德而做的男子独舞，说的是兰陵王高长恭，勇猛善战，貌若妇人，每次出战，均戴凶猛假面，屡屡得胜。
脸谱是由面具演变而来。面具的起源，可追溯至周代。周代的“傩”是一种驱鬼的宗教乐舞，舞者戴的就是一个面具。汉代杂技也有戴假面具的人，称为“象人”。
脸谱虽然来源于生活，但又是实际生活的放大、夸张。演义小说和说唱艺术对历史人物的夸张、形象的描写，也是京剧脸谱的依据来源。
脸谱英文介绍
1、京剧脸谱的英文是“Beijing Opera Facial Makeup”，也可以简称为“Opera Makeup”。京剧脸谱是京剧表演中的重要元素之一，它通过不同的颜色和图案来表现不同的角色性格和身份，是京剧表演中的重要视觉元素。
2、京剧脸谱的通用色彩含义 The mask of Peking Operas general meaning of colors.红色一般：忠勇侠义，多为正面角色。Red：Loyalty and brave，most of them are positive charactors.其他：有讽刺意义，表示假好人。
3、脸谱的颜色让人一看便知角色(portray)的善恶。比如白色代表奸诈(treachery)， 黑色代表正直不阿，黄色是骁勇，蓝、绿色多用于绿林好汉(rebellious fighters)，金、银色多用于神佛(divinity and Buddhism)等。
4、词目：脸谱拼音： liǎn pǔ注音： ㄌㄧㄢˇ ㄆㄨˇ英文：types of facial make-up in opera词义：戏曲中某些角色脸上画的各种图案，用来表现人物的性格和特征。脸谱分为四种：生、旦、净、丑。
5、故，京剧脸谱 facial design of Peking opera——第一推荐 facial pattern of Beijing Opera——其次 facial makeup for Peking Opera Beijing Opera Beijing Opera Face——较恐怖⊙﹏⊙ 。。
说唱脸谱英文版歌词
其歌词为：外国人把那京戏叫做“Beijing Opera”，没见过那五色的油彩楞往脸上画。那一天爷爷领我去把京戏看，看见那舞台上面好多大花脸。红白黄绿蓝咧嘴又瞪眼，一边唱一边喊哇呀呀呀。
《说唱脸谱》。歌词节选：蓝脸的窦尔敦盗御马，红脸的关公战长沙，黄脸的典韦，白脸的曹操。歌曲《唱脸谱》，在歌曲中引入京曲调，属于“京味歌曲”，简称“京歌”。
《说唱脸谱》根据查询百度百科得知，歌词窦尔敦文盗御马这首歌是《说唱脸谱》，是一首京剧与流行音乐相结合的戏歌，借鉴京剧唱腔和旋律，将我国的传统戏曲元素巧妙地融入到歌曲之中，使整首歌听起来琅琅上口，亦歌亦戏。
